Resources and materials in Spanish PC(USA) Seal
 
 
             
 

Justicia e Inmigración

 
             

Justicia

Folleto de Comunidad

Este nuevo material incluye información básica y preguntas comunes en relación con el programa de Auto-desarrollo de los Pueblos.  Por ejemplo como solicitar donaciones al nivel local o nacional; ejemplos y fotos de proyectos relacionados con los grupos de bajos ingresos de la comunidad y también ideas de como completar una solicitud.  Escrito en un formato simple y fácil de entender. Personas que no están familiarizadas con el programa ADP, así como aquellas que si lo están, encontraran que este boletín se ajusta a situaciones diferentes.

Gratis
PDS # 7435006006

chasque aquí para ordenar

Los presbiterianos y el servicio militar

Este folleto examina las opciones relacionadas con el servicio militar en un formato de preguntas y respuestas. Los temas tratados van desde procedimientos para el alistamiento, reclutamiento obligatorio hasta un entendimiento sobre la objeción de conciencia.

$0.35
PDS # 2435807012

chasque aquí para ordenar

Hoja de Información del Programa de Auto-Desarrollo de los Pueblos

Esta hoja tamaño carta 8 1/2 x 11 pulgadas está impresa por ambos lados y proporciona toda la información básica sobre este programa. Incluye el mandato, declaración de la misión, criterios para financiación e información de como solicitar becas para este programa.

Gratis
PDS # 7435005009

chasque aquí para ordenar

Solicitud de Becas de Programa de Auto Desarrollo de los Pueblos (Internacional)

Solicitud doméstica y criterios para solicitar una beca del programa de Auto Desarrollo de los Pueblos. La solicitud e información adicional están disponibles en formato de MS Word en la página de Internet del programa de Auto Desarrollo de los Pueblos.

Gratis    
PDS #7435005004

chasque aquí para ordenar

Solicitud de Becas de Programa de Auto Desarrollo de los Pueblos (Domestico)
        

Solicitud doméstica y criterios para solicitar una beca del programa de Auto Desarrollo de los Pueblos. Esta solicitud y otra información también están disponibles para ser bajadas a través de nuestra página de Internet en formato de MS Word.   Auto Desarrollo de los Pueblos
               
Gratis    
PDS #7435005003

chasque aquí para ordenar

Panfleto sobre el Auto Desarrollo de los pueblos para la Iglesia

¿Quisiera saber más sobre la base teológica del Programa de Auto Desarrollo de los pueblos? Este panfleto, escrito con un enfoque teológico, le ofrecerá varias referencias bíblicas y le explicará claramente como usted puede participar en este maravilloso ministerio de la Iglesia Presbiteriana.

Gratis: Cantidad ilimitada
PDS #743502007

chasque aquí para ordenar

Vida en toda su plenitud: La palabra de Dios y los derechos humanos

Este librito agrupa en 12 categorías un número de pasajes bíblicos fundamentales que trabajan con los derechos humanos esenciales.

Gratis    
PDS #7434097033

chasque aquí para ordenar

Información sobre la campaña Confecciones sin Explotación

Información en el Internet sobre esta campaña que apoya nuestra iglesia sobre la justa ganancia y condiciones de vida para las personas que trabajan confeccionando ropa.

Gratis
Información sobre la campaña Confecciones sin Explotación

Comercio Justo: Respuestas de la IPEUA a Acuerdos de Comercio
Esta página contiene algunos recursos sobre el justo comercio.

Gratis
Comercio Justo: Respuestas de la IPEUA a Acuerdos de Comercio

Proyecto Presbiteriano del Café

El Proyecto Presbiteriano del Café ofrece un enlace especial entre congregaciones y comunidades alrededor del mundo. Una buena taza de café caliente (o té) en nuestras manos es probablemente la conexión diaria más tangible que tenemos con los/as agricultores alrededor del mundo. Comprar intercambios justos a través del Proyecto Presbiteriano del Café asegura que más del dinero que gastamos en café llegará a las personas que trabajan afanosamente para que este crezca.

Gratis
Proyecto Presbiteriano del Café

¿Qué es el Programa Presbiteriano contra el Hambre?

Opúsculo que responde a las preguntas que se hacen con más frecuencia sobre este programa             

Gratis    
PDS #7436001319

chasque aquí para ordenar

Una introducción al Programa Presbiteriana contra el Hambre

Documento en formato PDF que explica la acción de la Asamblea General al crear este Programa y como tu puedes ayudar.

Gratis
Una introducción al Programa Presbiteriana contra el Hambre PDF icon

Programa Presbiteriano para Combatir el Hambre: Formulario para propuesta del extranjero.

Solicitud de fondos para proyectos establecidos con fondos de este programa.

Programa Presbiteriano para Combatir el Hambre PDF icon

Centavos Sensibles

La traducción al español del opúsculo de Centsability que incluye una breve historia y explicación de este programa. Cabe dentro de un sobre tamaño #10 para fácil envío.

Gratis    
PDS #7436003319

chasque aquí para ordenar

Una introducción al Programa Presbiteriano por la Paz

Opúsculo que explica que es el Programa Presbiteriano por la Paz, la ofrenda que está asociada con él y las diferentes actividades y publicaciones que produce.

Gratis    
ITEM #7027002006

chasque aquí para ordenar

Botón del Programa Presbiteriano por la Paz

Es un botón ovalado con el logotipo y las palabras en español del Programa Presbiteriano por la Paz.

$0.30
PDS # 7027004028

chasque aquí para ordenar

Compromiso de Labor de Paz

Recurso para que las iglesias se comprometan a trabajar por la paz en la familia, la iglesia, la comunidad y el mundo. Tiene sugerencias de cómo celebrar este compromiso.

Gratis    
PDS #7027005006

chasque aquí para ordenar

Explorando el compromiso de labor por la paz

Estudio de una lección diseñado para el uso del consistorio y otros grupos que estén considerando el afirmar el Compromiso de Labor de Paz.

Gratis
PDS #7027005008

chasque aquí para ordenar

Nunca dejaré de jugar

Este folleto levanta las voces de los niños/as de Colombia obligados/as a vivir en el desplazamiento forzado en el municipio de Soacha, sector de la Ciudadela Sucre a las afueras del sur de la capital Bogotá y en el barrio Portal del Oasis, en la ciudad de Ibagué. Esta pequeña publicación es un reconocimiento a las historias y experiencias de estos niños/as y es parte de las actividades sicológicas-sociales de recuperación puestas en prácticas por la Acción de Iglesias Unidas (Action by Churches Together-ACT). Disponible en.

 
             
          Link to Top of Page  
 
Inmigración

Plan de Cuidado Familiar

La Oficina de asuntos de Inmigración de la Iglesia Presbiteriana (EUA) ha creado el Plan de Cuidado Familiar para uso de las congregaciones. El propósito de este paquete de documentos es proveer un plan en caso de que un/a miembro sea detenido por las autoridades a causa de su estatus ilegal en el país. Puedes conseguir este documento aquí. PDF icon

Política Presbiteriana sobre Inmigración

Presentación de las posiciones adoptadas por la Asamblea General sobre este tema, culminado con la resolución adoptada en el año 2006. Puedes conseguir este documento aquí. PDF icon

Los diez mandamientos

Los diez mandamientos para prepararse para cambios que puedan venir en las leyes de inmigración de los EUA.

Download Los diez mandamientos

Conocimiento de Bolsillo 

El Programa de Asistencia en Desastres de la Iglesia Presbiteriana ofrece este recurso para personas que han sido liberadas recientemente del Centro de Internamiento de Inmigración y que han buscado asilo en los Estados Unidos. Este libro ofrece apoyo y asistencia mientras que el inmigrante construye una nueva vida en los Estados Unidos.               

Gratis    
PDS #7434005008

chasque aquí para ordenar

Transformación de las Iglesias y la Sociedad mediante encuentros con nuevos vecinos.

Esta es una guía para estudio y reflexión diseñada para uso personal y de cuerpos gobernantes (consistorios, presbiterios, sínodos). Será empleada para determinar los procedimientos y programas de los ministerio de la Asamblea General

$4.00
PDS # OGA99029

chasque aquí para ordenar

Conozca sus derechos

Este folleto contiene información sobre sus derechos durante un encuentro con cualquier agencia de servicios de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional.

Download Conozca sus derechos

 
             
   
 

Logo: Presbyterians For Just ImmigrationPresbiterianos/as por una inmigración justa

La inmigración es uno de los temas más discutidos en estos momentos dentro de la población hispana. En PFJI se encuentra el foro en donde se reúnen aquellos/as presbiterianos que están interesados en un proceso de inmigración justo (Presbyterians For Just Immigration por sus siglas en inglés). Si estas interesado/a en ser añadido a la lista de correo electrónico de los/as Presbiterianos/as por una Inmigración Justa o si tienes preguntas sobre esta red o foro, por favor comunícate con Dana Dages a ddages@ctr.pcusa.org o llama gratis al (888) 728-7228 x5202.
 
             
          Link to Top of Page  
 
Salud

Recursos del Ministerio Congregacional de la Salud. Volumen 9 — Recursos en español

Ya sea para el Ministerio Congregacional de la Salud (Congregational Health ministry), para el Cuidado de la Comunidad de Fe (Faith Community Nursing), para los Equipos de Cuidado Congregacional (Congregational Care Teams) o para recursos específicos sobre un asunto en particular de los Ministerios de la Salud (National Health Ministries); el Ministerio Nacional de la Salud ha producido recursos y materiales diseñados para asistir a las congregaciones locales.
Esta completa serie de recursos está ahora impresa y recopilada en una serie de volúmenes organizados por temas y encuadernados en espiral para una fácil duplicación.

$6.95
PDS # 7234205010

chasque aquí para ordenar

Enfermedades mentales severas: Buscando una respuesta cristiana integral

Esta guía de estudio provee cuatro lecciones para discusión y reflexión personal o grupal. La meta es motivar y retar a la iglesia a estudiar las maneras en que las personas que viven con enfermedades mentales son incluidas o excluidas al participar en el trabajo de la iglesia y la sociedad en general. Las dinámicas teológicas, éticas, terapéuticas y de servicio social son presentadas para su respuesta.

click here to download the PDF

Página de Recursos en Español del Ministerio Nacional de la Salud de la Iglesia Presbiteriana

Aquí encontrará varios documentos y enlaces sobre diferentes temas relacionados con su salud, incluyendo información sobre diabetes, colesterol y como preparar comidas saludables.

Gratis
Página de Recursos en Español del Ministerio Nacional de la Salud de la Iglesia Presbiteriana

Inserción para los boletines para conmemorar el día de la conciencia sobre el SIDA

Esta inserción para boletines presenta la frase “La gracia sanadora de Dios” y una cruz blanca con un lazo rojo que simboliza la lucha en contra del SIDA. La parte de atrás contiene una letanía de respuesta que puede ser usada durante la adoración de la iglesia. Insertado en el boletín también puede ser utilizado para poner en las manos de la congregación información al día sobre el virus del SIDA el domingo en la mañana. Hechos en 1999 y 2000. Paquete de 100.

$7.00
PDS #7266099009

chasque aquí para ordenar

Cartel sobre “La gracia sanadora de Dios” 
     
         
Este cartel tamaño 11”x 17“ presenta una cruz blanda con un lazo rojo que simboliza la lucha contra el SIDA con la frase “La gracia sanadora de Dios”.  En la parte de atrás tiene información sobre recursos  sobre el

$0.50
PDS #7266099004

chasque aquí para ordenar

El Pacto de la vida y la comunidad que sirve y pacto y creación: Reflexiones teológicas sobre contracepción y aborto

Panfleto que presenta dos informes adoptados por la 195ta Asamblea General (1983) sobre estos temas. Comienza con esta nota: «Estamos muy conscientes de la preocupación y el dolor en la iglesia según ha sido expresado por muchas propuestas de presbiterios que tratan con el problema del aborto. Nos preocupa que el aborto sea escogido solo como una conveniencia o para evitar sentimientos de vergüenza. Nos afirmamos que el aborto no debe ser usado como un método de control de la natalidad.

$ 3.00    
PDS #OGA92013

chasque aquí para ordenar

Vida Abundante: Celebrando la salud, sanidad e integridad

Recurso en video que presenta los ministerio de la salud a las congregaciones y a las personas. Este video es un resumen de lo que son los ministerio de la salud, como involucrarse en ellos y porque estos son significativos para la misión de la iglesia. Video de 11 minutos con una versión de 3 minutos si el tiempo es limitado.

Gratis
PDS #7266099017

chasque aquí para ordenar

 
             
PC(USA) Home
     
   
  Hogar  
   
  Educación Cristiana  
   
  Organizaciones  
   
  Adoración & Espiritualidad  
   
  Mayordomía  
   
  Evangelismo y
Vocaciones
 
   
  Misión  
   
  Justicia e Inmigración  
   
     
  Así Creemos  
     
  Currículo em português para Jovens - Portuguese Youth Curriculum  
     
  Hispanic Ministries  
     
  Curriculum  
     
     
  Para mas informacion: Marissa Galvan-Valle - (888) 728-7228 x5768 - Send email - Escriba una carta: 100 Witherspoon Street - Louisville, KY - 40202-1396  
 
  Link to Top of Page  
 
Contact PC(USA)