Living God, with loving hands you formed this world and set us as stewards over your abundant creation, entrusting us with the power to foster well-being or degradation. Through Sarah and Abraham you established your covenant with us and called our ancestors to journey in trust through uncertain lands. Through Miriam and Moses you challenged the sovereignty of slavery and of nations by raising up the poorest slaves and leading them to freedom. In eras when wealth and power have been in the hands of a few, your prophets have reminded us of our covenant promise to live justly with you by living justly with each other. And when the Roman Empire dominated the known world, you sent your son Jesus, a poor man born of a poor mother, to revive hope and show us how to live in ways that resist oppression and build community. Today, loving, liberating God, we ask you to abide at this table of promise, this table of abundance, this table of freedom. Grant us the courage and faith we need to advance your covenant of dignity and hope. Though strangers to one another; unite us as one family through this meal, make us true partners in your service. We ask this in the name of our brother Jesus, Amen.

En Español

Señor de vida, con manos de amor formaste este mundo y nos designaste como cuidadores de tu creación abundante, confiando en nosotros el poder de promover el bien-estar o la degradación. A través de Sara y Abraham estableciste tu convenio con nosotros y llamaste a nuestros ancestros a viajar con confianza a través de tierras inciertas. A través de Miriam y Moises retaste la soberanía de la esclavitud y de las naciones levantando a los esclavos más pobres y los dirigiste hacia la libertad. En tiempos cuando la riqueza y el poder han estado en las manos de pocos, tus profetas nos han recordado de nuestra promesa de vivir justamente contigo viviendo justamente entre nosotros. Y cuando el Imperio Romano domino el mundo, tu mandaste a tu hijo Jesus, un hombre pobre de madre pobre, para revivir la esperanza y mostrarnos como vivir en maneras que resisten la opresión y que construyen comunidad. Hoy, Dios liberador y de amor, te pedimos que permanezcas en esta mesa de promesa, esta mesa de abundancia, esta mesa de libertad. Danos la fuerza y la fe que necesitamos para avanzar tu convenio de dignidad y esperanza. Aunque seamos extraños; unénos como una familia a través de esta comida, haznos compañeros verdaderos en tu servicio. Te pedimos eso en el nombre de nuestro hermano Jesus, Amen.