| |
Reflections on a short tour in Egypt
November 5-15, 2007
By Jay T. Rock
Coordinator for Interfaith Relations

Children met during our village visit. Photo by Cecilie Surasky, Jewish Voice
for Peace
My hope is that these brief descriptions of places, and primarily
of conversations, will convey something of my journey to Egypt. For me this tour initiated
new learning in a place I had not been before. Like snapshots (and I hope
to add some of those!), may these paragraphs spark your curiosity about the complex
and changing society of Egypt and its people.
Introduction: A Cultural Exchange
I pulled open the curtains and went out on the balcony,
anxious to see the Nile in the morning light. Haze from burning rice stubble
in outlying fields and pollution from the honking stream of cars and buses in
the streets stung my eyes and lay over the river like a blanket. I could hardly
see the apartments and buildings on the opposite bank! Instead, I found
myself looking at the crowds of people hurrying along the roadway and through
the traffic on foot, and watching the security operation in front of the Hilton
hotel. Welcome to Cairo.
The delegation that gathered for breakfast that morning
was made up of six Muslims, two Jews and two Christians from the United States. We
were in Egypt (and hoped, but were unable, to go to Syria as well) on the second
half of an exchange program organized by the National Peace Foundation in cooperation
with the Islamic Society of North America (ISNA).
The first part of the program in June, 2007, brought 16 Muslims
from Egypt, Syria, Jordan and Saudia Arabia to the United States for dialogue
with American Muslim, Christian and Jewish leaders on the theme of “Religion
and Society.” It had been a pleasure to host that delegation at the
Presbyterian Church (U.S.A.) Center and in the homes of local Presbyterians
in Louisville, Ky. Now our interfaith group was here to have similar dialogues
with political and religious leaders, and to reconnect with the delegates from
the first part of the exchange program.
Companions on the Journey
Hours talking in the tour bus and at meals and engaging in
intense group conversations with our hosts, along with times of significant personal
connection, brought our group into relationship in ways that perhaps only a shared
journey can do. With me were:
- Rabbi Bradley Hirschfield, president of the National Jewish
Center for Learning and Leadership
- Imam Mohamed Magid, executive director of the All Dulles
Area Muslim Society and vice-president of ISNA
- Imam Mutee Mulazim, Masjid Al-Inshirah of Baltimore,
Md.
- Ms. Zarinah Shakir, freelance radio and TV journalist and
producer, working on programming related to Islam in the United States, based
in Washington, D.C.
- Ms.
Cathy Sultan, author and board member of the National Peace Foundation, from
Wisconsin
- Ms. Cecilie Surasky, director of communications at Jewish
Voice for Peace in Oakland, Calif.
- Dr. Mahmoud Taman, M.D, president of the Islamic
Society of Northern Wisconsin
And our irrepressible and indefatigable leaders:
- Mrs. Sahar Taman, project
director of “Religion and Society: A Dialogue,” for
the National Peace Foundation, from Wisconsin
- Mrs. Manal Radwan, doctoral candidate
at the Institute for Conflict Analysis and Resolution, George Mason University,
with expertise in Islamic civilization and the politics and cultures of the Middle
East
Guests Become Hosts
A highlight of this model of exchange is that many of those
we had received as guests in the United States now received us as hosts and
invited us into the communities and work of which they are a part. We enjoyed
a reunion dinner with most of the Egyptian delegates who had come to the United
States, and then went to visit many of them. Most are young, and involved
in activities that are dynamic and also perhaps less well-known to visitors.
Imam Hesham Ghonim helped to organize an evening at the Institute
for Islamic Discourse. Here we had the opportunity to meet with Dr. Mohamed
Dawood, who spoke about the international project he is leading to distinguish
truth from misconceptions regarding the Qur’an. The dialogue to which
the Qur’an calls Muslims has to be undertaken outside the realm of prejudicial
attacks and preconceived ideas. Sharing the insights that we reach together,
he said, can be of mutual benefit and help us correct our understandings of
what is true.
Ms. Shareen Ali-Sayed, an electrical engineer, arranged for
our group to attend a regular meeting of the Egyptian Society for Spiritual and
Cultural Research. Here we heard a member’s presentation on Qur’anic
interpretation and took part in a lively community discussion, which also involved
the community’s teacher, Dr. Ali Rafea, and his sisters, Drs. Aliaa and
Aisha Rafea. The Society has ties to one of the Sufi traditions, and welcomes
seekers into its life through word of mouth. This evening’s conversation
explored the idea of freedom of interpreting the Qur’an and specifically
the idea that what each one finds as truth for his or her path is a valid interpretation.
Ms. Asmaa Mousa, lecturer at the Institute of Social Work
in Kafr elSheikh, brought nine of her young colleagues with her to a meeting
in Alexandria, where we learned about the social work projects the group is undertaking
in their town. Calling their program Kinooz, Treasures, these ten
young women and men said that their aim was to uncover the resources in Egyptian
society and to take responsibility to change their situation, particularly in
regard to poverty, illness and ignorance. There was no way to go on living normally,
they said, amidst the enormity of the economic and social problems of their community.
In 2006, they began six projects to bring development
to Kafr elSheikh: training health trainers to educate about contagious diseases;
undertaking education among school and college age youths about alcohol, tobacco
and drug abuse; encouraging families to make what they use; providing technical
skills training; teaching people to use computers and developing a cadre of
professionals in computer technology. These
projects are already producing impressive results. All their work is done
as Muslim and Christian volunteers, working with what God gives them, using the
mode of exchange of knowledge, tools and experience.
Mr. Hamdi Abdel Aziz Shehab, a journalist and director for
Human Rights research for the Sawasit Center, invited our group to come to his
home village of Abu Pasha in Qulubiya Province. There we were warmly welcomed
at his parents’ home and fed a hearty breakfast. Some of Hamdi’s
colleagues from another town joined us and the group discussed human rights
concerns within Egypt and the importance of fighting for the rights of all people
within a Muslim social framework, as well as current politics, from a perspective
they characterized as “Islamist.” We walked through the village
to the mosque for Friday juma’ah and heard a sermon on putting Muslim
ideals into practice.
Visits with Political Leaders
We met with leaders of two political parties, Dr. Refat Said,
chairman of the Tagamo’a Party, and engineer Abou Elela Mady, co-founder
and leader of the Al-Wasat Party.
Dr. Said categorically rejects discussion of political problems
on a religious basis and sees the language of “a confrontation of civilizations” as
a platform for unification against one another that is of equal usefulness for
the bin Ladens and for American interventionism. Accepting the Huntington view
amounts to a rejection of Egypt as a distinct nation in which all can have equal
participation. A dialogue between religions is impossible in his view;
instead there is a need for a dialogue as human beings, resisting the Islamicization
and other forms of “religion-izing” of the issues. For him,
the real fight is for the equal rights of all Egyptians and against intolerance
and discrimination, as well as against U.S. intervention, which is not in the
interests of Egypt.
Mr. Elela Mady and other members and friends of the Al-Wasat
party offered a different view. Mady spoke of the need both for dialogue
on a social and cultural basis and for making political connections among people
and groups. There
is a need to avoid generalizations and to understand the diversity and the extreme
aspects of each community. A key to this is to work for freedom for all
groups and for dialogue. In regard to extremism, it is important to distinguish
between the diversity of interpretations and opinions and the violence which
comes from the lack of ability to express an opinion in a peaceful way because
of an underlying lack of freedom in the society. For democratization to
develop, there must be maturation of the opposition and efforts to change the
current regime in Egypt locally, resolution of the situations in Israel-Palestine
and Iraq regionally and avoidance of a strike on Iran (which would be “catastrophic for everyone”).
In a different political vein, Justin Siberell, director
of the American Center in Alexandria, welcomed us and described the cultural
and educational events they offer to connect Egyptians with American literature,
performance and arts. A
lively discussion touched on sister-city and other exchange programs, as well
as relations with local religious leaders.
Conversations with Religious Thinkers and Communities
Although we were unable to go to Dar al Ifta and its training
institute, we were privileged to meet with its director, Sheikh Dr. Umr El Wardany,
and with Dr. Ibrahim Negm, the personal representative of the Grand Mufti of
Egypt.
Sheikh
Umr discussed the interaction of Islam and the cultural heritage of Egypt over
time, and said that Dar al Ifta is the one institution to which people can refer
that is grounded in both Egyptian and Islamic law. The
most important contemporary challenges are development and co-existence, since
Muslim scholars should try to improve the life of all people. Religious
leadership’s
first principle, he said, is to be merciful; its second is that those with highest
levels of education have the duty to lead and its third is awareness of the
realities and conditions of the people.
Dr. Negm noted that the current Grand Mufti, Sheikh Ali Goma,
was selected, as all grand muftis, by the government, based on the recommendations
of the most senior Islamic scholars of the country and of the Grand imam of Al
Azhar. The Sheikh oversees Dar al Ifta, the fatwa-issuing body of Egypt, created
in 1895. He
has stressed that a fatwa is a non-binding piece of religious advice. To
issue such advice, Islamic jurists need thorough knowledge of Islamic law (as
a medical doctor needs specific knowledge), thorough knowledge of the world and
the real situation of any specific case and the skills to relate the normative
sources to contemporary realities. Negm described the kinds of questions
that Dar al Ifta receives (70% are related to family issues), and the ways in
which legal opinion is made available (including through a telephone service
and now also via Web site!). The Grand Mufti is very interested in reaching
out more to build alliances and is planning to come to the United States in
the near future.
After one of the more memorable traffic jams of Cairo, we
paid a visit to Dr. Taha Jabir al Awani, director of the International Institute
of Islamic Thought. The mission of IIIT is to persuade educators and leaders
in the Muslim world to make changes in interpretation and in curriculum by providing
publications that speak from the “inside,” rather than from an “outside” liberalism,
and thereby to lift up principles of Islam that are often overlooked. For
example, talk with Muslims about building interfaith relationships needs to
be based in the Qur’an. So the task is to help Muslim educators review
the Islamic legacy with attention to the sources, the various streams of jurisprudence,
the historical distinctions and the development of the tradition. The
sources of Islam are applicable everywhere, but jurisprudence is always mixed
with particular cultures, and is not. He is particularly interested in
helping to review and develop the jurisprudence applying to Muslim minorities
so that Muslims in the West can live as a part of their (majority) communities.
We met Mrs. Carmen Weinstein, the president of the Cairo
Jewish community, in the Ismaili Synagogue, and learned a bit about the long
history of Jews in Egypt, where the community now numbers less than 100 persons.
Earlier we had visited the Ben Ezra Synagogue, founded c. 350 BCE, and the site
of the Cairo Geniza where a trove of historical documents were discovered. The
Jewish community hosts a rabbi from Israel to assist them in celebrating the
High Holy Days. The families that remain retain a sense of being a part
of the fabric of Egyptian society.
The Rev. Emile Zaki, general secretary of the Evangelical
Presbyterian Church of the Nile, other ministers of that church and the Rev.
Dr. Safwat El-Baiady, its moderator and president of the Protestant Churches
of Egypt and of the Protestant Council in Egypt, welcomed us for a conversation
at the church headquarters. Of
the 17 Protestant churches in Egypt, the Presbyterian is the largest. Founded
through American mission work in 1854, the church has been independent since
1926. It operates 25 primary and secondary schools and two hospitals. It
is involved in an array of training, development and social programs, in addition
to the ministry of its local congregations.
Interfaith dialogue is a part of the dialogue of life among
students, parents and many other people in local settings. The dialogue
often tends to be a dialogue among leaders, but there is a concerted effort to
organize local working groups around the country. These are encouraging understanding
of diversity and cooperation in social development. Sometimes building a school
that will teach all children is a more effective response to inter-communal tensions
than having a dialogue; there we share not our religion but our ethics, and this
is valued.
How did the historic situation of tolerance among communities
living side-by-side change to a situation of division and tension? Three
factors contributed: the use of religion to create and nurture aggressive groups
for political purposes (such as the mujahaddin in Afghanistan and the encouragement
of Islamist groups in Egypt), the exposure to rigid understandings of Wahabiism
and a rhetoric that exaggerates divisions (“I am a Muslim President for
a Muslim country;” “the
Copts are the original Egyptians;” etc.) accompanied by communal building
of walls for protection. Now even the names given to children and businesses
often reflect a heightened consciousness of religious difference.
How would it be possible to engage people in rebuilding understanding and
cooperation? One key way would be to hold and expanded interfaith, international
exchange like this in Egypt, so that the media can spread the news of such interfaith
possibilities and efforts.
And (of course) touring
Our group visited the Pyramids and the Sphinx in Giza; the
Mosque of Sultan Hasan (1356), which housed the four schools of Islamic legal
and theological thinking under one roof, the Rifai Mosque (1869-1911), the Hanging
Church, or Coptic Orthodox Church of St. Mary (where we went to observe a Sunday
service), the crypt where the holy family are said to have taken refugee in Egypt,
the Ben Ezra Synagogue, Khan El Khalili bazaar, the catacombs and other ruins
in Alexandria and the magnificent new Alexandria Library.
No Conclusions
It’s too soon — only questions, glimpses of current
realities and more questions. A good beginning and a remarkable group
of new colleagues and friends! |
|