March 19, 2007
Dear Sisters and Brothers,
A thirst for a more profound understanding of the Word of God.
I find that everywhere I go in Peru. I find it in Presbyterians,
Methodists, and Roman Catholics. I find it in people relatively
new to the gospel and in people whose families have served the
Lord in the evangelical (Protestant) churches for more than one
generation.

Emiliano is church leader and seminary profession with the Peregrinos.
He's now studying Hebrew with Harry Horne.
Emiliano has this thirst. He has already reached a high level
of leadership in his denomination, and at the same time he is
also a key teacher in its theological seminary. Still, he recently
found himself struggling with Hebrew in a month-long intensive
course I taught in Chiclayo.
In a real sense, his journey in the gospel began with the Bible.
He had grown up in a home that practiced a combination of Catholicism
and ancient indigenous religious practices. His father had sent
him to secondary school with the idea that high school would be
sufficient to better farm the land they owned. High school was
not enough for Emiliano, and he went on to study sociology in
the university. While there, he began to read the Bible. Through
Bible reading, God led him to Jesus Christ and to the Peregrinos
(“Pilgrims”), a denomination founded through the missionary
efforts of the early twentieth century Holiness Movement that
sprang out of U.S. Methodist churches.
Whenever he went to Lima he bought books (ah, the bane of so
many pastors’ finances). He had taught himself Hebrew, but
found it difficult going without a professor to clear up some
things for him. The truth is, I’m not all that thrilled
with the details of Hebrew grammar myself, but that thirst for
a deeper understanding of the Word of God not only drives Emiliano
to study the Hebrew that will give him more immediate access to
the Old Testament, it also drives me to teach, and to keep learning
myself.
Petronila shares that thirst. She pastors a church, something
women have been doing for a long time among the Peregrinos. Before
class, I saw her quiet strength being shared with a younger generation
of Peregrinos. I don’t know if they were talking about Hebrew,
but the respect that emerging leaders have for her, even when
they are only a few years younger than she is, is evident.
Ivan and Caleb share that thirst. Ivan pastors a church. Caleb
does youth work. They have been to the Peregrinos seminary and
want to continue learning. They were in the Hebrew course, and
will be traveling to Lima later this month for a one-week intensive
course at the Recinto, where I work.
These folks, and others like them, will be doing theological
education in their denomination. It is a denomination that is
maturing, as its first and even second generation converts grow
older. It is a denomination looking for a theology that will undergird
the efforts of their churches to take seriously the problems of
the communities that surround them and at the same time reaffirm
its roots in the Holiness Movement. What does it mean for the
churches to be just and sharing communities of faith in Jesus,
to model that for their towns and neighborhoods, and to lead their
towns and neighborhoods in becoming just and sharing communities?
The answers to these new questions can be found in the same place
where we find the answer to, “What does it mean to be a
holy people?”—in the Bible. And yes, knowing Hebrew
does help us find them.
On a different note, Debbie and I are looking forward to two
rapidly approaching events. The first is the graduation of our
daughter Sarah from the College of Wooster in May. The second
is visiting with you when we are in the States. We will be arriving
around the first of August, and will be there until the middle
of January. We plan to help out in Louisville when we are not
traveling, and expect to stay at the Furlough Home at Louisville
Presbyterian Theological Seminary (books, very nearby!). I am
committed to the PC(USA)’s October mission campaign—called
“Mission Challenge ‘07—from October 1 to November
2, but look forward to sharing time with you all in the other
months. Meanwhile, may the Lord continue to bless you all in your
ministries!
Harry Horne
The 2007 Mission Yearbook for Prayer & Study, p.
47 |