Una el trabajo diario con la búsqueda santa de una manera más profunda y terrenal durante este Adviento

December 12, 2014

«El lugar para comenzar la Navidad es en una granja con ganado y caballos. Después de todo, ahí es donde el evento original ocurrió, y ese mismo olor fue el primer aire que el Niño Jesús respiro. » - Paul Engle

Es probablemente acertado decir que esas tiendas de velas que hacen un gran negocio en Navidad no tienen velas que huelen como granjas. Antes de que alguien se ofenda, he estado alrededor de granjas lo suficiente para saber que el sudor de la frente de un agricultor o agricultora mantiene un establo limpio. Engle resalta que el aire purificado de nuestros nacimientos elaborados probablemente debería ser más terrenal.

Como calvinista, me deberían gustar estas versiones más sencillas del culto y la Navidad. La parte de nuestra historia es donde nosotros limpiamos las obras de arte de los santuarios como una banda de rock en un hotel. Cuando mis hijos se convirtieron en adultos maravillosos, nuestras navidades se volvieron más sencillas. Luego tuvimos a un nieto y le volvimos a dar la bienvenida a Fisher-Price en nuestras vidas.

El punto óptimo esta en algún lugar entre las granjas, el bebé y la gran historia de Dios convirtiéndose en carne humana. Es el lugar donde Dios puede volver a encontrarnos expectante y esperanzado. Es el lugar donde nos sorprende una vez más a través de este maravilloso acto de gracia.

En Inglaterra y en partes de Europa existía el diezmo granjero. Los agricultores trajeron su diezmo de cosecha de granja a granja en apoyo a la iglesia local. Muchos de estos diezmos mismos eran grandes estructuras capaces de mantener grandes cantidades de grano. La relación entre el campo y el santuario era mucho más clara en una economía agraria.

Espero que este Adviento seamos capaces de vincular nuestro trabajo diario y nuestra sagrada misión de una manera mucho más profunda y más terrenal. Ojala podamos respirar el aire mundano que viene de Dios y exhalemos la alegría por la feliz noticia de que Dios ha venido a buscarnos.

Read this article in English.

이번 대강절 기간에, 매일의 수고와 거룩한 열심을 더 깊고 더 자연스러운 방식으로 연결시키자

Leave a comment