The Church Store and the PC(USA) Store are consolidating into one easy-to-use, customer service-focused online fulfillment center at pcusastore.com. The site is now inactive as content is being moved. If you need to order supplies or have any questions concerning an order, please call PDS for assistance at 1-800-524-2612.

사역장로와 관련하여: 영적 지도자를 위한 월간 시리즈

언약의 자녀들

April 17, 2017

Ruling Elders Logo

우리 딸과 아들이 어렸을 때 밤에 잠을 재우며, 저는 십자가의 표식을 그들의 이마에 그렸습니다. 저는 그들이 그리스도 안에서 인침 되었다는 것을 알기를 원했습니다.

몇 년 후, 목사로서의 안수 예식에서, 우리의 딸은 우리 아들과 함께 어린 시절의 취침 시간에 관한 예식에 관해 이야기했습니다. 그리고 나서 그녀는 저의 이마에 십자가의 표식을 그었습니다.

"언약의 자녀인 [저의 이름]"
"나는 십자가로 그대에게 사인을 합니다."
"세례를 기억하세요."
"그리고 감사하세요."

저는 이 간단한 의식이 평신도가 할 수 있는 안수의 일부분인지 여부를 모르지만, 저는 여러분이 그리스도 안에서 인침된 언약의 자녀이며, 하나님의 사랑 안에서 보호 받고, 성령으로 축복받은 언약의 자녀임을 상기시키고 싶습니다.

그리고복잡하고도전적인날들에저는우리모두를언약의자녀로서심오한순수함을되찾으라고합니다. 자유롭고신실하며집중된순수함을말합니다.

때로는 순수함이 우리가 생각하는 것보다 훨씬 강력합니다.

올해 다큐멘터리 영화 <성령의 무기>가 재방영되고 있습니다. 프랑스 남유럽의 한 마을인 르 샹봉 쉬르 리뇽(Le Chambon-sur-Lignon)은 프랑스 휴그노 주민의 자손인 개신교가 주로 거주하고 있습니다. 제2차 세계 대전 중, 이 작은 마을의 사람들은 최대 5,000명의 유대인을 구했습니다. 대부분은 아이들이었습니다. 

권력 앞의 말씀: 설교의 윤리 (Westminster John Knox Press, 2002) 라는 책에서 장로교 목사이자 교수인 찰스 캠벨(Charles Campbell)은 영화에 대한 그의 묘사로 이 사람들의 용기뿐만 아니라 순수함에 대한 흥미로운 내용을 전합니다. 인터뷰 및 영화 제작자는 유태인인 피에르 소바게 (Pierre Sauvage) 입니다. 그는 전쟁 중 르 샴반에서 태어났습니다. 그는 이 마을 사람들에게 어떻게 그런 위험한 결정을 내릴 수 있었는지를 묻습니다. 그리고 마을 주민들은 의아해하며 다음과 같은 의견으로 대답합니다.

"그렇게 자연스러이 일어났고 우리는 왜 집중을 받아야하는지 이해할 수 없습니다."
"그것은 아주 간단한 일이었습니다. 나는 그들이 도움이 필요했기 때문에 간단히 도왔을 뿐입니다."
"성경은 배고픈 사람을 먹이고 병든 사람을 찾아간다고 말합니다. 그것은 정상적인 일입니다."

상황이 더욱 위험해도 왜 그들이 계속하여 도움을 주었는지 물어볼 때에 한 여성이 간단히 말합니다, "나는 모르겠습니다. 우리는 그저 돕기에 익숙했습니다. "이 용감한 그리스도인들은 그들의 신앙을 통해 자연스럽게 배고픈 사람들을 먹이고, 이들 중 가장 작은 자들을 돌보고, 그리고 마을을 찾은 여행자들에게 환대를 제공했습니다.

강력한순수함, 헌신의사랑, 그리고집중

그리스도의 교회에서 리더가 될 뿐 아니라 그리스도인으로 산다는 것이 쉽지 않은 때입니다. 그러나 이것이 바로 우리가 부름 받은 소명입니다. 그리고 우리 교단의 사역장로들은 전체적으로 교단에 안수되었기 때문에, 평생 동안 우리는 장기적으로 잘 살고 이끌 수 있는 방법이 필요합니다. 우리에게는 이 간단하고 깊은 집중, 즉 세상과 우리들을 놀라게 할 수 있는 순수함이 필요합니다.

그리고 우리는 오직 하나님을 완전히 신뢰함으로써 그것을 찾을 수 있습니다. 오직 이 순간, 오늘, 이번 주를 말합니다.

시편 저자가 기록하듯이:

실로 내가 내 심령으로 고요하고 평온케 하기를
젓 뗀 아이가 그 어미 품에 있음 같게 하였나니
내 중심이 젖 뗀 아이와 같도다
이스라엘아 지금부터 영원까지 여호와를 바랄찌어다
(시131: 2-3, 개역한글)

어떤종류의활동이나조용한순간이여러분을하나님안에서평안하게느끼게합니까? 

하나님의나라를위해서, , , 또는지역사회에서하나님이당신을지금부르시는위기의단계가있습니까?


다이애나니시타하이페츠 Diana Nishita Cheifetz목사는미국샌프란시스코지역국제적으로평신도지도자성직자에게봉사하는영적지도자이다. 그녀의사이트는 www.spiritualdirectionforpastors.com .

For more about the information provided here, please contact Martha Miller at martha.miller@pcusa.org and browse the Ruling Elders website.

Read this post in English and Espaňol.

Leave a comment