'... 그리고 비행기 표를 가져오세요'

뉴 햄프셔 주의 맨체스터 이민자로 구성된 인도네시아 장로교회는 잠재적 추방에 직면함

September 25, 2017

신디 콜만Cindy Kohlmann은 ICE 직원과의 월별 약속을 앞둔 한 가족과 함께 기도 중이다.

신디 콜만Cindy Kohlmann은 ICE 직원과의 월별 약속을 앞둔 한 가족과 함께 기도 중이다. —Jim Nedelka

맨체스터, 뉴 햄프셔

그것은 2017년 9월 11일의 아침이었다. 해가 떠 올랐지만, 미국 이민국 및 세관원(ICE)의 본거지인 노리스 코튼Norris Cotton 연방 건물의 높이가 밤나무 거리 입구의 햇빛을 차단하였다. 그늘에서 불어오는 산들 바람은 화씨57도의 기온과 함께 특별히 추운 느낌을 주었다.

그러나 소그룹의 사람들이 다시 모여 오전 8시 30분경의 철야 모임으로 "자유 아니면 죽음"의 주제로 유명한 이 주에서 가장 큰 도시에서의 “여리고성 걷기Jericho Walk”로 합류했다.

7바퀴의 여리고성 걷기를 정기적으로 이끌고 있는 종교 간 성직자 중에는 보스턴과 뉴 잉글랜드 북부 노회의 교역장로인 신디 콜맨Cindy Kohlmann목사가 있다. 그녀는 American Friends Service Committee의 공동책임자인 아니 애퍼트Arnie Alpert가 시작한 철야 프로젝트에 깊이 관여하고 있다.

"미국이 어떻게 함께 하였는지 기억되는 이 날에, 사람들이 미국으로부터 멀어지는 이유로 인하여 우리는 여기에 있습니다" 라고 그녀는 말한다.

미국 전역의 많은 사람들이 16년 전의 9/11의 희생자를 기억하는 철야 기도회를 위하여 아침 일찍 일어남과 함께 코튼 건물 층계에서 9.11 테러의 간접적 피해자를 위한 기도 제목을 포함하여 미국의 서류 미비 이민자를 위한 일련의 또 다른 기도회가 있다.

허버트 넬슨J. Herbert Nelson II (총회 정서기)는 뉴햄프셔 주 맨체스터에 있는 "여리고성 걷기"와 합류하여 현지 인도네시아 이민자들의 이민 권리를 옹호한다.

허버트 넬슨J. Herbert Nelson II (총회 정서기)는 뉴햄프셔 주 맨체스터에 있는 "여리고성 걷기"와 합류하여 현지 인도네시아 이민자들의 이민 권리를 옹호한다. —Jim Nedelka

장로교 총회 정서기인 허버트 넬슨J. Herbert Nelson II 목사가 DACA를 폐지한 트럼프 대통령의 최근 행동을 비난하면서 일주일 후, 그는 평상시대로 자신의 신념을 행동에 옮겼다. 넬슨의 존재는 북동부 회의에서 Amaury Tañón-Santos 목사를 비롯한 유세지 들과의 연대에 합류하여 약 60명으로 상승했다. Alpert는 여름에는 평균 50명 정도가 참석하였다고 한다.

길가 보도의 한 지점에서 북부 뉴 잉글랜드 노회의 노회장인 밴 오스달 Carl Hilton VanOsdall목사와 걷기 그룹은 이민자를 위한 침묵의 증인으로 발견할 수 있다: 특별히 이민자 중 인도네시아 이민교회 두 곳, 산드라 폰토Sandra Pontoh목사와 마라나타Maranatha 인도네시아 연합교회, 예티 오천Jelty Ochton목사와 마르투리아 장로교회이다.

뉴 잉글랜드 노회의 노회장인 오스달Carl Hilton VanOsdall 목사는 뉴햄프셔 주 맨체스터에 있는 인도네시아 이민자들을 지원하기 위해 "여리고성 걷기" 보행자와 합류한다.

뉴 잉글랜드 노회의 노회장인 오스달Carl Hilton VanOsdall 목사는 뉴햄프셔 주 맨체스터에 있는 인도네시아 이민자들을 지원하기 위해 "여리고성 걷기" 보행자와 합류한다. —Jim Nedelka

16년 전 9/11사건으로 미국 정부는 서류 미비 이민자들—비자 기간이 만료된 사람들, 한 번도 서류 작업을 하지 않은 "보트 사람들", 그리고 정치적 또는 난민 지위에 있었지만 정확히 어떻게 등록하는지 결코 알지 못한 사람들—을 현미경으로 관찰하였다.

뉴 햄프셔에 있는 수천 명의 인도네시아 이민자들이 곤경에 처했을 때, 진 샤힌Jeanne Shaheen 상원의원(D-NH)은 ICE와 종교 공동체와 협약을 맺고 2017년 9월 11일/뉴햄프셔 유니온 리더의 해석판을 재 강조 하였다. 간략하게 "관찰 명령"으로 알려진 것은 서류 미비자로 하여금 영어를 배우게 하고, 일자리를 찾고, 코튼 빌딩에서 ICE에 수시로 체크인하는 것에 동의할 것을 요구했다. 때로는 3개월에서 4개월 간격으로 혹은 더 긴 간격으로 발생한다. 그리고 이제는 문서화되지 않은 사람이 교통 법규를 위반하면 명령을 철회 할 수 있게 된다. 그러나 1월 하순에 발행된 트럼프 행정 명령으로 인하여 보고의 빈도는 월별로 증가했다. 추방 수는 2017년의 첫 8개월 동안 약 12명에서 수십명으로 증가했다.

오전 9시 30분경에 2001년부터 이곳에 있었던 샘 워돌Sam Wondal에게 약속된 시간이 왔다. 4주 전에 뉴햄프셔 주 맨체스터의 사무소에 보고를 하고 있는 동안, 샘은 자신의 동료 대부분과 자신이 비슷한 상황에 처해 있음을 발견했다. ICE요원이 1개월 후에 2층 사무실로 돌아오라고 말하면서 " ... 비행기 표를 가져오세요" 라고 한다.

콜맨Kohlmann이 말했듯이 비행기 표는 "서류 미비 자에게 '자발적'으로 반환 할 준비가 되어 있음을 ICE에게 보여주는 것입니다." 또한 미등록자에게 항공권 구입을 지시하면 미국 정부의 돈을 절약 할 수 있게 된다.

자, 이 9/11 아침, 불안한 인도네시아인 부인, 미국에서 태어난 2명의 어린 자녀들과 함께 기다리던 워덜Wondal은 지지자들로 둘러싸여 기도를 받았다. 악수를 교환하며 좋은 희망으로 그는 넬슨과 함께 공항 스타일의 보안을 통과하여 코튼 빌딩에 입장하였다. 오천Ochton은 공청회에서 워덜Wondal의 통역사로 봉사했다.

샘이 내려 오기 약 1시간 전에 니코Niko는 갓 태어난 간난아기의 36세 아버지에게 그가 곧 자카르타로 가는 비행기를 탑승할 것을 알리는 서류인 투명한 플라스틱 봉투를 들고 나타났다.

허버트 넬슨은 샘 원덜과 그의 아내와 함께 ICE와의 정기 모임을 위해 뉴햄프셔 주 맨체스터의 Norris Cotton 연방건물에 들어가기 전에 기도한다. 원덜은 인도네시아로 돌아가는 비행기를 타기 위해 몇 주 후에 다시 오라는 명령을 받았다.

허버트 넬슨은 샘 원덜과 그의 아내와 함께 ICE와의 정기 모임을 위해 뉴햄프셔 주 맨체스터의 Norris Cotton 연방건물에 들어가기 전에 기도한다. 원덜은 인도네시아로 돌아가는 비행기를 타기 위해 몇 주 후에 다시 오라는 명령을 받았다. —Jim Nedelka

"그들은 매우 예의 바른 사람들이었습니다." 니코Niko가 덧붙였다.

샘 워돌Sam Wondal이 건물 앞에서 모든 사람과 재결합 했을 때 했던 것과 같은 말이다. 그는 10월 10일에 다시 돌아와 "비행기 표를 가져 올 것"이라고 침착하게 말했다.

"비행기 타기 전날 이곳에 보고하라고 합니다." 그가 말할 때에 그의 아내는 그의 편에 서서 손을 움켜 쥐고, 얼굴에 비명을 지르는 표정을 지었다.

샘 업비트Sam Upbeat와 그의 변호사인 빌 한Bill Hahn은 워돌의 예정된 추방에 대해 계속 투쟁할 것이라고 말했고, 계단에 있는 사람들 중 일부는 개인적으로 가파른 오르막길을 오르고 있음을 보았다.

"저는 이 분들을 사랑합니다. 저는 그들을 진실로 알게 되었습니다"라고 한Hahn이 말했다. 보스턴에 본사를 둔 그는 Route 3A를 여러 차례 운전하며 노동 계급, 법을 준수하면서도 서류 미비인 인도네시아인 중 몇 명과 함께 자리를 잡았다.

"이것은 돈을 벌려고 하는 것이 아닙니다"라고 한Hahn이 말했다. "이것은 정의에 관한 것입니다."

군중은 넬슨이 최종기도를 이끌 수 있도록 서클을 형성함에 따라, 정서기는 이민 관련 사무소, 수도 워싱턴에 있는 공공 증인 사무소, 그리고 장로교 재난 지원 (PDA)의 도움과 함께 이곳의 이야기를 계속하여 알릴 것이라고 조언하였다.

[English]

Leave a comment