마르투리아Marturia의 손실

새로운 정책 결정에 의해 위협받는 미국장로교 이민교회

September 8, 2017

Photo of Marturia Presbyterian Church

로체스터, N.H.

마르투리아 인도네시아 장로 교회의 마당에는 나무를 가지치기하고 솔질을 하는 가족들로 가득했다. 회원들은 가혹한 뉴 잉글랜드 겨울을 준비하고 있었다.

사실 그들의 마음 속에는 더 많은 것을 준비하고 있다.

뉴 잉글랜드의 이 지역에 있는 인도네시아와 브라질 공동체의 마르투리아Marturia 교인 및 다른 사람들은 이민 및 세관 집행(ICE)의 초점에 휩싸여 있다. 이 문제는 지난 1월 도널드 트럼프Donald Trump 대통령이 내부 이민 집행에 관한 집행 명령을 내렸을 때 시작됐다. 이 집행은 미국 내 이민 인구의 광범위한 부분에 우선 순위를 부여하고 오랫동안 확립된 검찰 재량 관행의 사용을 최소화 한다.

"이전 행정부 하에서, 이민은 중범죄를 저지른 자들에 대한 집행 노력에 초점을 맞추었음"을 총회 사무국 이민관련 사무소의 옹호 담당 매니저인 아만다 크래프트Amanda Craft는 말했다. "반대로 범죄기록이 없고 가족 및 지역 사회와의 유대 관계가 깊은 사람들에게는 형사 소추의 형태로 자비를 베풀었다. 그러나 행정 명령으로 이 모든 것이 바뀌었다"고 그녀는 덧붙였다.

결과적으로 추방 될 위험이 있는 모든 사람들이 이제 우선 순위가 된다. 아동 도착 지연 조치(DACA)가 폐지되고 임시 보호 신분(TPS) 자격이 있는 국가의 수를 줄이기 위한 계획이 수립됨에 따라 추방 대상자의 수가 증가하고 있다. 이전에 기소된 재량에 따라 미국에 거주하게 된 이민자들은 올해 갱신되지 않는다.

DACA의 손실과 검찰 재량의 폐지는 이 210명의 회중을 위협한다. 종교 소수파로 인도네시아를 탈출하여 1990년대 후반과 2000년대 초반에 미국에 도착한 장로교인들은 정부가 부과한 1년 기한 내에 망명 신청을 하지 않았다.

많은 사람들이 그들의 실수를 깨닫고 뒤늦게 신청했으며, 망명 허가를 받지 못했지만 DACA 혹은 관찰 명령에 따라 해마다 미국에 머물도록 허용되었다. 두 가지 형태의 검찰 재량이다. 다른 사람들은 이웃 사람들의 망명 신청이 거부됨을 보면서 결코 신청하지 않았으며, 사실상으로 서류미비 이민자가 되었지만 평화적으로 살면서 미국 전역의 커뮤니티에 기여해 왔다고 생각한다.

마르투리아 장로교회의 젤티 오코안Jelty Ochoan 목사는 예배 중 찬양단에 함께한다.

마르투리아 장로교회의 젤티 오코안Jelty Ochoan 목사는 예배 중 찬양단에 함께한다. —Randy Hobson

교회 교인들이 올해 ICE와 정기 약속을 잡으면서, 그들은 더 이상 갱신 될 수 없으며 ICE 직원들로부터 미국을 떠나기 위해 비행기 표를 구입하도록 지시함을 계속하여 통보 받고 있다. 그들은 추방을 준비 중이다.

"저는 어린 시절부터 이곳에서 살았기 때문에 개인적으로 인도네시아 인이라고 느끼는 것보다 미국인이라고 느낍니다." 마르투리아Marturia 교인이자 아동 도착 지연 조치 (DACA)의 수혜자인 아니타Anita는 그 프로그램의 폐지를 두려워하며, 그녀의 부모님이 미국에서 계속 살수 있을지 두려워한다. "저는 여기 학교에 다녔고 저의 일상 생활은 여기에 있습니다."

이민 관련 사무소 직원, 장로교 재해 지원 자원봉사자 및 북부 뉴 잉글랜드 노회의 지도자들이 노동절 주말에 마르투리아 교회에 모여 이러한 우려를 듣고 옹호 노력을 조직하며 인간이 일으킨 재앙 준비 방법에 대한 대화를 촉진하였다.

회원들은 가족과의 분리에 대한 집단적 공포를 공유했다. 그들은 ICE가 올해 노동 허가를 갱신하는 것을 중단함에 따른 재정적 긴장에 대해서도 이야기했다.

부모들의 가슴에는 자녀들이 중심에 있다. 그들은 모두 자녀들이 불면증과 두통을 앓고 있다고 묘사하였다. 한 소년인 데이빗이 말을 할 때 사람들은 눈물을 참느라고 애를 썼다, "저는 11살입니다. 부모님과 모든 사람들을 보호할 수 있을 때까지 11년이 남았습니다." 이는 그가 21세가 될 때까지 부모님을 정규화 하는 데 사용할 수 없는 가족 이민 절차를 언급함이다.

교인들은 또한 사역의 미래에 대해 우려를 표시했다. "우리 교인 모두가 교회의 생존에 중요합니다"라고 마르투리아 교회의 교인이자 자원 봉사자였던 에드Ed는 말했다. "우리는 아직도 교회융자로 300,000달러를 빚지고 있습니다. 우리가 이 교회의 20~30명의 교인을 잃으면 우리는 살아남을 수 없을 것입니다."

브라질(1001 새로운 예배 공동체) 그룹의 구성원들로서 미국장로교회 개체교회로 인준 받기 직전에 있는 보스턴의 이웃 노회에서도 비슷한 관심이 표출되고 있다.

"사람들은 식료품 점 주차장에서 끌려가거나 질문을 받고 있습니다." 신생 교회의 목사인 파울로 데 리마Paulo de Lima 목사는 말했다. "그들은 교회에 나오기를 두려워합니다." 노회총무인 신디 콜만Cindy Kohlmann 목사는 리마의 상황인 교회로 세워지기 위한 최소한의 요구사항을 뒷받침 할 수 있는 교인들이 얼마나 남아있는지 알지 못한다.

북부 뉴 잉글랜드 노회원들과 장로교 재해 지원 자원봉사자들은 이민자들이 ICE에 보고하는 Norris Cotton Federal 건물 외곽에서 기도회에 참여한다.

북부 뉴 잉글랜드 노회원들과 장로교 재해 지원 자원봉사자들은 이민자들이 ICE에 보고하는 Norris Cotton Federal 건물 외곽에서 기도회에 참여한다. —Randy Hobson

이 상황은 북부 뉴 잉글랜드와 보스턴, 인도네시아 및 브라질 사람들에게만 고유하지 않는다. 미국 전역의 회중들은 자녀들의 양육권, 개인 재산 관리 및 구금 및 추방의 가능성에 직면하여 신뢰할 수 있는 친구 및 동료 교인에 대한 의료 기록 및 법적 기록에 대한 액세스를 위한 서류 작성을 위해 급히 움직이고 있다.

"어떤 가족도 이 가족들처럼 강제로 내려야만 하는 결정들을 하여서는 안됩니다"라고 크래프트Craft는 말한다.

가족들이 최악의 상황을 대비하면서 희망을 향해 나아가고 있다. 지역 및 국가적 옹호 노력들이 형성되고 있다. 9월 5일, 140명의 뉴햄프셔 신앙 지도자들과 조직자들은 지역 ICE사무실 밖에서 철야 기도로 이민자들의 곤경을 알렸다. ICE 집회가 더욱 빈번해짐에 따라 더욱 정기적으로 진행되는 이러한 기도모임에는 종종 시장 및 상원의원도 참석한다.

올해 8월에 총회 정서기인 허버트 넬슨J. Herbert Nelson 목사는 마르투리아 교인을 대신하여 ICE 관계자에게 편지 하였다, "그들은 각각 우리 신앙 가족의 한 부분입니다. 저는 여러분이 불필요하게 우리 가족을 갈라 놓을 필요가 당연히 없다고 부탁드립니다." 넬슨은 교인들과 동행하여 이달 말 ICE사무실 외부에서 모이는 철야기도회에 참여할 것이다.

이민관련 사무소와 공적 증인 사무소는 모든 미국장로교 교인이 노력을 기울일 수 있도록 조치 경고를 작성했다. 크래프트는 이것이 모두 수행될 필요는 없다는 것을 주의시킨다.

"우리 공동체에서 너무 오랫동안 너무 많은 일원들이 신분없이 혹은 올해는 갱신되지 못하는 임시 신분으로 살고 있습니다"라고 그녀는 말한다. "단지 공정하고 합리적인 해결책은 가족의 단합을 존중하며 미국의 친구들과 이웃들이 수년 동안 함께해온 포괄적인 이민 개혁입니다. 너무 많은 사람들이 너무 오랫동안 너무 취약해졌습니다."

 
[English]

Leave a comment