Co-Moderators Vilmarie Cintrón-Olivieri and Cindy Kohlmann; two years of prayer, celebration, remembrance, social justice, and fellowship. Photo by Michael Whitman.

공동 총회장 빌마리 킨론 올리비에리와 씬디 콜만; 2년간의 기도, 기념, 추억, 사회정의와 화목. Photo by Michael Whitman.

[ English ] [ Español ]

지난 2년 동안 사역장로 빌마리 킨트론 올리비에리와 신디 콜만은 전국 각지를 순회하며 중간공의회, 교회, 그리고 공동체들을 방문했습니다. 그들의 여행은 그들을 이스라엘 / 팔레스타인, 케냐, 그리스, 라이베리아 등으로 해외로 데려 갔습니다. 그들은 크고 작은 회의들을 이끌었고 허리케인 이후 폭풍으로 황폐해진 교회에서 설교했으며 전쟁으로 피폐해진 그들의 나라에서 미국에서 자유를 찾는 사람들과 함께 울었습니다.

지난 3개월 동안, 그들은 교단과 접촉하고 연결하기 위해 줌, 페이스북, 그리고 다른 기술적 수단에 의존해왔습니다. 그들은 교회 최초의 온라인 총회 모임의 개회 사회를 중재함으로써 제 223 회 총회 (2018)의 공동 총회자장으로서의 임기를 마쳤습니다.

500명이 넘는 전권위원, 180명의 자문 대표, 그리고 수백명의 객원회원들, 직원, 그리고 자원봉사자들에게 보내는 마지막 보고서에서 지난 2년간의 두가지 주요 내용을 나누었습니다.

킨트론 올리비에리는 “공동 총회장의 서비스 형태를 만들기 위해 서로 다른 많은 측면이 모여 있으며, 우리 각자는 각자의 소명의식과 업무에 특별히 중점을 둡니다."라고 말했습니다. "우리의 경우엔, 접근 가능하고 연락 가능한 것, 가능한대로 자주 큰 교회에 참석하는 것, 그리스도의 몸을 부르는 사역이 우리 주변의 세상에 편만하며 세상을 창조하신 하나님 만큼 환영받게 하는 것이 중요했습니다."

신트론 올리비에리는 마이애미 제일 스페니쉬 장로교회의 교육자 겸 장로입니다. 그녀는 공동총회장으로 선출된 최초의 히스패닉 라티나와 푸에르토리코인이었다. 오하이오와 매사추세츠에서 교회를 목회했던 콜만은 현재 보스턴 노회와 뉴잉글랜드 북부 노회의 자원 장로 역할을 하고 있습니다. 두 사람 모두 지리적 차이에도 불구하고 어린 시절부터 교회를 사랑해온 평생 장로교 신자라고 묘사 하고 있습니다.

Co-Moderators of the 223rd General Assembly of the PC(USA), Ruling Elder Vilmarie Cintrón-Olivieri at the 223rd General Assembly (2018) in St. Louis. Photo by Danny Bolin

빌마리. Photo by Danny Bolin. 

콜만은 "2018년 6월 16일 당선된 순간부터 제223회 총회(2018년)에 대표되는 평화의 유대 속에서 성령의 연합안에서 살아가면서 에너지와 열정으로 봉사하기 위해 노력했다"고 말했습니다. "사회자 사무실에서 눈에 띄는 부분의 일부는 교단 전체를 그리스도의 몸과의 연결을 강화하는 것이며, 이를 수행하는 주요 방법은 미국 장로교 공의회를 방문하기 위해 여행하는 것이었습니다."

두 사람 모두 소셜 미디어를 사용하여 여행과 회의를 문서화함으로서 많은 장로교 인과 에큐메니칼 파트너의 많은 추종자들을 만들었습니다.

Co-Moderators of the 223rd General Assembly (2018) of the PC(USA) Rev. Cindy Kohlmann at the 223rd General Assembly in St. Louis. Photo by Danny Bolin

기도하는 씬디. Photo by Danny Bolin

COVID-19 대유행병으로 교회 방문이 전면 금지된 후, 두 사람은 교회와 연결하기 위해 페이스북 라이브로 교회와 연결했습니다. 콜만은 매일 교회 찬송가를 진행했고 킨트론올리비에리는 매주 어린이 책을 읽었습니다. 그들은 또한 전국의 노회 및 기타 교회 모임과 사실상 연결할 수있었습니다.

"코로나바이러스 시대의 에너지는 다르지만, 덜 필요하거나 덜 강렬하지도 않다"고 킨트론 올리비에리는 말했다. "설교와 가르침을 위해 줌노회에 미팅에 들어가는 것, 페이스북 라이브를 통해 #스테이토메싱, #코모드팝업 대화, 플라이어웨이북스 스토리타임 등 온라인 이니셔티브를 진행하는 것과 줌(Zoom) 사용법을 배우는 것, PC-비즈(Biz) 사용법을 배우는 것 등 새로운 체력이 필요 됩니다."

 콜만은 "집에서 안전하게 지내는 이 기간 동안 더 많은 노회들과 연결할 수 있었다"고 말했습니다. "디지털 접속 목록은 광범위하며, 우리는 여러분들의 총회 위원들과 자문 대표들의 위촉에 많은 사람들과 함께 하게 되어 우리에게는 큰 축복입니다."

공동 총회장은 새로운 목회와 예배 공동체, 혁신적인 행사, 포럼, 새로운 회의, 개체교회 등을 통해 창의성의 형태로 교단에서 펼쳐지는 상상력을 볼 수 있어 축복받았다고 말합니다.

Two years of travel for the Presbyterian Church (U.S.A.) changed the look of Cindy Kohlmann’s suitcase.

2년동안 미국장료교회와의 씬디 콜만의 여행은 그녀의 서류가방의 모양을 바꿨습니다.

“상상력은 창의적인 방법과 행사를 포함하고 있는 One Church One Book 계획 독서인 크린 반 테이튼호브와 롭 뮬러의 Neighborhood Church: Transforming Your Congregation into a Powerhouse for Mission의 책을 통해서도 영향을 미쳤습니다,” 킨드론 올리비에리는 말했습니다.” "우리는 우리의 공동체가 상상력을 소중히 하며 생명이 피어나며, 치유하는 물이 흐르고, 정의가 확립되는 것을 교회가 과감하게 받아들이는 것을 보며 감사를 드립니다.”

최근 정의를 요구하는 최근의 시위는 킨트론 올리비에리와 콜만 모두에게 더 많은 것을 하도록 격려했습니다.

교회에 대한 우리의 깊은 사랑으로, 미국 장로교는 인종 불의를 영속시키는 구조에 대한 지속적인 공모를 고백 할 것을 요구합니다. 소수의 사람들이 번영하기 위해 많은 인구의 빈곤이 요구되는 경제 시스템, 그리고 영향력의 깊이 대신 많은 수의 회원으로 성공을 측정하는 것을 선호하는 신앙의 소심성에 대해 회개합니다. "우리는 미국장로교회가 더 넓은 그물을 던지고, 우리 교단과 세계의 맥락에서 '오랫동안 침묵했던 사람들의 목소리'를 듣고, 아직도 먼 곳에서 자신의 것으로 여겨지는 교단의 심의를 지켜보고 있는 사람들을 위해 교제할수 있는 자리를 만들 것을 요구합니다."

제 223회 총회 (2018년) 공동총회장들의 마지막 보고서는여기에 있습니다.