basket holiday-bow
Presbyterian News Service

El oeste de Carolina del Norte reflexiona sobre el aniversario del huracán Helene

Esperanza después de Helene ofrece espacios para sanar

Image
Theater marquee with people walking below
Los actos de Hope After Helene se anuncian en Boone, Carolina del Norte, el 27 de septiembre de 2025. (Foto por Rich Copley)

October 1, 2025

Kristen Gaydos y Rich Copley

Presbyterian News Service

BOONE, Carolina del Norte - Boone celebró el primer aniversario del impacto del huracán Helene en el oeste de Carolina del Norte con Hope After Helene (Esperanza después de Helene), una jornada que incluyó música, poesía, conexión y reflexión.

Participaron en la jornada representantes del Presbyterian Disaster Assistance National Response Team, la Appalachian State University Presbyterian Episcopal Campus Ministry, y el músico y conferenciante David LaMotte, que pronunció un discurso de apertura y un concierto de clausura. 

Ver: El oeste de Carolina del Norte reflexiona sobre el aniversario del huracán Helene

Jackie Henry, que formaba parte del comité directivo de Esperanza para Helene, explicó por qué el acontecimiento era un aspecto importante de la recuperación de la región: "Como psicóloga, sé que, tanto si se trata de un trauma individual como de una respuesta colectiva a una catástrofe, el factor más determinante de la recuperación no es la gravedad de lo que nos ha ocurrido, sino la calidad del apoyo que recibimos después. La conexión social reconfigura literalmente nuestros cerebros traumatizados, ayudándonos a pasar de la hipervigilancia a la confianza, del aislamiento a la pertenencia"

"Después de Helene, nuestro trauma fue recibido con una avalancha de amor y apoyo que trascendió las divisiones políticas y sociales y honró nuestra humanidad compartida. Los actos de Hope After Helene surgieron orgánicamente de ese mismo espíritu de generosidad: una comunidad que decide curarse junta".

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.