basket holiday-bow
Presbyterian News Service

La asociación entre los presbiterios de EE.UU. y Colombia crea vínculos congregacionales

La relación entre la Union Church de Seattle y la Primera Iglesia de Barranquilla llegó a ser tan estrecha que una pareja de Seattle vivió en Colombia durante un año

Image
Two people talk over the counter in the coffee shop portion of Union Church in Seattle, Washington.
La anciana Loretta Pain y la reverenda Reneé Notkin hablan en el mostrador de la cafetería de la Union Church de Seattle. Rich Copley

October 21, 2025

Rich Copley y Kristen Gaydos

Presbyterian News Service

SEATTLE - Loretta Pain estaba interesada en una "aventura de jubilación" Su marido, Richard, se crió en Centroamérica y hablaba español con fluidez, pero nunca vivió en un país hispanohablante de adulto.

Image
The front of Union Church in Seattle, Washington
Union Church en Seattle, Washington. (Foto por Rich Copley)

La relación formada entre su iglesia, Union Church en Seattle, y Primera Iglesia Presbiteriana de Barranquilla en Colombia, hizo posible la realización de esos objetivos. Su residencia de casi un año en Barranquilla contribuyó a profundizar la ya sólida relación entre las iglesias.

"Estábamos en la iglesia probablemente tres o cuatro veces por semana con ellos, y la gente era increíblemente amable, tanto acogiéndonos a los dos como, sobre todo, acogiendo a alguien que acudía a ellos sin el conocimiento del idioma para entablar una relación", recuerda Loretta. "Fue una experiencia de desarrollo de la fe basada en la comunidad más intensa de lo que creo que he tenido o hecho en Estados Unidos"

La asociación entre el Presbiterio de Seattle y el Presbiterio de la Costa en Barranquilla se concibió originalmente como una relación entre los consejos medios. Pero a medida que crecía, algunas congregaciones de ambos presbiterios se dieron cuenta de que querían entablar relaciones más profundas entre sí.

En esta última de las tres historias sobre la asociación Seattle-Barranquilla, vea cómo comenzó y ha florecido la relación entre Union y Primera Iglesia.

Vea este vídeo en YouTube.

Vea el primer vídeo de la serie y el segundo s.

image/svg+xml

You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.