Resulta que puedes volver después de todo

LOUISVILLE - Cuando la escritora Christy Berghoef tomó el micrófono de "A Matter of Faith: A Presby Podcast" para un episodio que se emitió el jueves, los presentadores Simon Doong y el reverendo Lee Catoe le preguntaron cómo era para ella volver a un lugar en el que vivió una vez con "una visión del mundo y una fe diferentes a aquellas en las que te criaste..." ¿Cómo nos redefinimos al volver a lugares que llamamos hogar?"

Image

Ese es el tema central del libro más reciente de Berghoef, "Rooted: A Spiritual Memoir of Homecoming" Su interesante conversación con Catoe y Doong puede escucharse en aquí.

Durante el podcast, de 59 minutos de duración, Berghoef describió la pequeña ciudad en la que se crió, incluyendo el hecho de haberse criado "en un contenedor bastante pequeño dentro de esa pequeña ciudad"

"Cuando me mudé, me sentí exigida de muchas maneras", que se describen en sus primeras memorias, "Cracking the Pot"

"Este libro se centra en la vuelta a casa", afirma. "Volver ha sido enraizante y muy desorientador al mismo tiempo. Es un poco como entrar en una habitación y que todos los muebles hayan sido reordenados"

"Me ha traído una mezcla de pena y gratitud", dijo Berghoef, "y un nuevo tipo de claridad"

El dolor provenía del duelo por la pérdida "de un lenguaje compartido con la gente de casa, una identidad compartida, un entendimiento compartido". Es duro volver y darse cuenta de que ya no encajo"

Los sentimientos de gratitud vienen de "la sensación de que mi viaje y mi experiencia me han llevado a un tipo más profundo de alegría y libertad y compasión y, con suerte, humildad", dijo. "Claridad, porque cuando das un paso atrás y vuelves a entrar en ella, puedes verla con nuevos ojos, al menos en mi caso"

"Vi que son sistemas que moldearon mis creencias y también puedo ver por qué tuve que dejar pasar algunas de esas cosas debido a las realidades que encontré fuera de ese pequeño contenedor en el que crecí"

Berghoef afirma que sigue aferrada "a los mismos valores que me transmitieron". Pero la expresión de esos valores ha cambiado enormemente por lo que me he encontrado en el mundo, por las penurias de la gente y por la lucha humana que he visto"

"Me resulta difícil decir que ya no soy esta persona", dijo a los presentadores. "Se trata de mostrarme con una especie de honestidad sobre quién soy, y también de mostrarme con un amor que envuelve todas las perspectivas, y también con un nuevo tipo de humildad e integridad sobre lo que creo. Es aprender a dar espacio a los demás pero sin retraerme de lo que soy"

Al volver a su pequeña ciudad, dijo, "tuve que resistir el impulso de huir con miedo... y tuve que resistir el impulso de volver como una cruzada, diciendo 'no, déjenme decirles cómo son las cosas'". ¡Todos deberíais ser como yo! Mira qué iluminado estoy'"

En cambio, regresó al lugar "con mentalidad de peregrina", dijo. "Estoy aquí con las manos abiertas. Esas manos abiertas representan mi voluntad de dar lo que soy y también de recibir a otras personas y sus viajes" El respeto recíproco y la reciprocidad no fueron valores que aprendiera al crecer "en mi pequeño contenedor, así que en ese sentido es una forma diferente de expresar la fe", dijo. "Creo que el hogar es donde podemos mostrarnos con gracia a pesar de nuestras diferencias"

ahí es cuando sé que estoy en casa", dijo, "cuando puedo ser quien soy y ellos pueden ser quienes son y tenemos gracia los unos para los otros e intentamos entendernos". Se ha convertido en mi hogar"

Image

En su libro, Berghoef diferencia entre estar en el mundo y en la Tierra.

"Cuando me refiero al mundo, hablo de las personas y los sistemas, de todo este caos", afirmó. "Cuando hablo de la Tierra, hablo del mundo natural. He descubierto que es muy importante para mí tener siempre un pie en la Tierra y otro en el mundo"

Solía encontrarse vacilante. "Estaba en el mundo trabajando duro y luchando por la justicia, enderezando sistemas que están patas arriba y perjudican a la gente, todo dentro, y luego me quemaba, me agotaba, me enfadaba y me frustraba", dijo a los anfitriones. "Entonces lo dejaría todo y me retiraría a la Tierra, que para mí es la tierra literal" Berghoef creció en una granja de flores de 40 acres, "este espacio encantador y mágico" donde se sentía renovada y fortalecida al trabajar la tierra.

Sin embargo, "me doy cuenta de que no puedo estar mucho tiempo en la Tierra", afirma. "Sé lo que pasa en el mundo. La belleza deja de ser bella para mí porque sé que hay mucho sufrimiento" Cuando alcanza el equilibrio que busca, "recibo sabiduría e instrucciones de la Tierra sobre cómo debemos vivir en el mundo, y también puedo trabajar en el mundo de forma equilibrada"

Mientras viajaba de mochilera por Escocia, Berghoef observó grandes caracoles que llevaban su hogar a cuestas. "Vayan donde vayan, están en casa", afirma. "Pensé que podría aprender algo de esos caracoles"

Image

"Podríamos hablar de hogar y arraigo todo el día", le dijo Catoe, invitando a Berhhoef a hablar un poco más de su libro.

Encontrar ese equilibrio está "entretejido a lo largo de todo el libro", dijo, y "hay un hilo de 'vuelvo a casa, soy diferente, estoy aterrorizada, no encajo, sé que me van a condenar... y todo eso ocurrió"

"Pero también redescubrí las cosas buenas del hogar y demostré a la gente que sigo aferrada a esos valores. ... Así es como [ella y su marido] creemos que Jesús nos llama a ser, y así es como vamos a intentar vivir, pase lo que pase. Eso se entreteje a lo largo del libro: intentar tomarse en serio la vida y las enseñanzas de Jesús"

Las nuevas ediciones de "Cuestión de fe: A Presby Podcast" salen cada jueves. Vea los episodios anteriores aquí.