Un nuevo libro infantil es una historia presbiteriana de creatividad, vocación y Navidad
El programa de Navidad del año pasado en la Primera Iglesia Presbiteriana de Hastings, Nebraska, sigue vivo como un nuevo libro infantil
![Book Cover for the book "While by their Flocks"](/sites/default/files/styles/responsive_16_9_350w/public/2025-12/2025_Koepp_Book-Cover_cropped_1.png?h=bf654dbc&itok=T1dvXW9p "Book Cover for the book "While by their Flocks"")
De vez en cuando aparece una historia que capta lo hermoso de ser presbiteriano. Nos recuerda que formamos parte de un ecosistema más amplio, una red de congregaciones, universidades, seminarios, profesores, artistas y discípulos que dan forma y apoyan los ministerios de los demás de maneras que a menudo pasan desapercibidas. Una de estas historias se está desarrollando en Nebraska a través de la creatividad y la vocación de la directora de Educación Cristiana de First Presbyterian Church of Hastings, Rosalie Koepp.
En noviembre, Koepp publicó un nuevo libro de Navidad para niños titulado "While By Their Flocks", una narración bellamente escrita e ilustrada de la Natividad a través de los ojos de tres jóvenes pastores.
El libro invita a niños y familias a adentrarse en la historia de la Navidad con asombro, curiosidad y fe infantil. Su publicación es un hito que merece la pena celebrar por derecho propio, pero también es un testimonio de la rica red de conexiones presbiterianas que contribuyeron a hacerla posible.
La trayectoria de Koepp comenzó en Hastings College, una institución afín a los presbiterianos comprometida con las artes liberales y la formación de líderes compasivos y reflexivos. Tanto ella como su colaboradora, la compositora Hannah Jensen-Heitmann, son licenciadas en Magisterio por el Hastings College. Su asociación dio sus primeros frutos en 2024, cuando crearon un original programa navideño infantil para la Primera Iglesia Presbiteriana de Hastings, que puede verse aquí. Fue una narración alegre e imaginativa de la Natividad desde la perspectiva de tres jóvenes pastores que rápidamente se convirtió en una parte muy querida del culto de Adviento de nuestra congregación.
Tras el éxito del programa, Koepp discernió que la historia debía vivir más allá de una mañana de diciembre. Animada por la comunidad de nuestra iglesia, se asoció con la autora de libros infantiles Casey Martin, de Freckled Color Publishing, para adaptar el guión a un libro infantil completo. Martin guió el manuscrito desde el guión hasta el libro de cuentos y puso en contacto a Koepp con el ilustrador de Sri Lanka Oshadi Sandareka, cuyas expresivas y vibrantes ilustraciones dan vida al viaje de los pastores.
Este proyecto también refleja otra importante conexión presbiteriana. Koepp cursa un máster en Divinidad en Louisville Presbyterian Theological Seminary, donde se prepara para la ordenación como ministra de la Palabra y los Sacramentos. Su formación teológica en el Seminario de Louisville queda patente en la profundidad espiritual del libro. Aunque la historia está escrita para niños, también se basa en una imaginación reflexiva y pastoral, el tipo de imaginación que los seminarios cultivan para formar a los futuros líderes de la Iglesia.
Como su colega, considero que "While By Their Flocks" es algo más que un libro infantil. Es una historia presbiteriana. Es el fruto de una iglesia que fomenta la creatividad, de una universidad que forma educadores, de un seminario que nutre teólogos y de una denominación que valora los dones de todos sus miembros, especialmente cuando esos dones se ofrecen por el bien de la próxima generación.
Los presbiterianos somos mejores cuando encarnamos lo que enseña nuestra tradición. La fe se forma en comunidad. El aprendizaje es permanente. Dios trabaja a menudo a través de colaboraciones que abarcan generaciones y geografías. Desde una universidad de artes liberales en la pradera de Nebraska, a un seminario en Louisville, a una congregación comprometida con la educación de los niños en la fe, este libro es un recordatorio de lo profundamente conectados que estamos como iglesia.
En este tiempo de Adviento, mientras contamos y volvemos a contar la historia de Dios que viene a nosotros en carne y hueso, agradezco la forma en que el trabajo de Rosalie ayuda a los niños a adentrarse en esa historia con alegría y asombro. "Junto a sus rebaños" es más que un libro. Es una expresión de lo que significa ser Iglesia juntos. Y eso también son buenas noticias que merece la pena compartir.
El reverendo Greg Allen-Pickett es pastor de la Primera Iglesia Presbiteriana de Hastings, Nebraska.
You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.
