Task force reviewing Bible content exams issues statement - Korean

February 24, 2017

Louisville

성경 내용 시험 문제 검토 태스크 포스의 성명서 발표

지난 4 차례의 성경 내용 시험 (Bible Content Examinations, BCE)에 관하여 미국 장로교의 다양한 부문에서 우려가 표출되었다. 이 불안감은 "만족스러운"평가 (객관식, 짝 맞추기, 및 주문식 질문에서 70 % 이상의 점수)를 받은 수험생 및 후보자의 비율이 크게 변화했음을 나타낸다. 2015년 여름의 낮은 점수 이후 꾸준히 점수가 올라 갔지만, 최근 겨울 2017 시험의 58 %의 "만족스러운"비율은 BCE의 경우 평균 80 %, 다른 표준 목회 시험의 경우 70 %에 미치지 못한다.

지난 가을 노회의 후보자 시험 협의회 (PCC) 집행위원회는 신학교육위원회 (COTE)의 집행위원회에 가장 최근 문제에 대한 독립적인 기밀 검토를 수행할 수 있는 특별 전담반을 구성하도록 요청했다. 시험 목적을 위한 적합성과 관련한 시험 태스크 포스는 2 월 14-15 일 켄터키 주 루이빌에 있는 장로교 센터에서 만났다.

그룹은 2015 년 9 월부터 2017 년 2 월 사이에 실시된 4개의 시험만이 아니라 2011 년 9 월에서 2013 년 2 월 사이에 실시된 4개의 시험지를 포함하여 추가로 8개의 시험자료에 대한 통계 정보와 함께 개별적인 질문을 수반하여 검토했다. 심지어 응시자 중 절반 이상이 놓친 질문에 대한 개별 응답도 포함하였다. 시험에 대한 배경 정보와 시험에 대한 검토를 바탕으로 아래에 제공된 공개 진술 및 권장 사항을 발표하였다.

COTE와 PCC는 2 월과 3 월 회의에서 태스크 포스의 작업에 대한 권장 사항 및 보다 폭 넓은 브리핑을 통해 공식 진술을 받을 것이다. 이 위원회가 태스크 포스의 조사 결과와 권고를 확인하면 총회 사무국의 적절한 중간공의회 직원이 노회위원회/사역 준비위원회와 지망생 및 후보자에게 제공되는 지침과 자원을 적절히 조정할 것이다. 

태스크포스의진술서
2015 여름 ~ 2017 성경내용시험

우리는 모든 신학생들을 위하여 성경에 대한 깊이 있고 지속적인 지식과 사랑을 소유하고 양육한다는 목표를 선언합니다.

우리는 BCE (Bible Content Examination)의 기본 목표가 신학생의 신학 연구의 중점에 대한 일반 성서 지식의 기본 능력에 대한 평가라고 확언합니다.

우리는 장로교 후보자 시험 협의회 (PCC)와 신학 교육위원회 (COTE) 모두가 성경의 전반적인 지식을 평가할 수 있도록 공정하고 유익한 시험을 제공하고자 하는 소망을 감사하게 생각합니다.

가장 최근의 시험이 반복된다면 시험의 공정성과 신뢰성에 대한 문제와 우려가 제기된다는 점에 대해 교회는 우려를 표합니다. 우리는 지난 4 번의 시험에 대해 철저히 검토한 결과 이들 4 번의 시험이 이전 시험보다 훨씬 더 어려워 졌다고 결론을 냈습니다.

우리는 시험 합격률이 증가하는 것이 부분적으로는 성경 지식의 기본 역량을 시험하는 문제의 혼합 개선에 기인한다고 확신합니다.

이러한 확신과 목표를 감안할 때,

우리는 BCE의 주된 목적이 학생의 추가 연구를 위한 진단 도구가 되는 것을 보지 못합니다. BCE의 목적은 목회 사역을 위한 성경의 평생 대화와 통합을 시작하는 일반적인 성서적 지식의 역량을 평가하는 것입니다. 

따라서:

CPM은 지망생과 후보자에게 1 년 동안 신학 교육을 마친 후 성경시험을 치러야한다고 권고합니다. 

COTE는 미국장로교 성서신학 교수 그룹을 소집하고 다음과 같이 COTE 회원을 선출함을 권고합니다:

  1. COTE 웹 사이트에서 시험 준비를 위한 학습 자료 목록을 수집하고 제공하십시오.
  2. 개혁 사역을 위한 기초를 제공할 때 성서의 "이야기, 주제 및 핵심 구절"에 대한 일반적인 지식을 평가하는 BCE의 목적에 맞는 학습 지침서를 작성하십시오.

PCC는 시험 출제 후 사용된 질문들을 공개적으로 개방하는 관행으로 복귀할 것을 권장합니다.

사무엘 엘 아담스 목사, 버지니아 리치몬드 유니온 장로 신학교 구약 성경 부교수
브리짓 그린 목사 후보생, 장로교 출판국, Louisville, Kentucky 창업 편집자
로저 니시오카, Ph.D., 캔자스 주 프레리 빌리지, 장로교 교회 성인 교육 부장
페이지 스티븐, 교목, Rush 대학병원, Chicago, Illinois 목사 및 시카고 노회 CPM 중재자

Read this article in English.

Grupo de Trabajo que revisa contenido bíblico para exámenes hace declaración.

Leave a comment