o God, Our God' se actualiza tras las inundaciones de Texas Hill Country
El himno del presbiteriano Manley Olson puede utilizarse libremente durante el culto u otros actos de la iglesia
LOUISVILLE - El presbiteriano Manley Olson ha actualizado su "O God, Our God" tras las mortíferas inundaciones en el Hill Country de Texas.
Olson dijo que escribió "O God, Our God" tras un tsunami en el sudeste asiático. También se utilizó tras el huracán Katrina en 2005.
Olson puso "O God, Our God" en FINLANDIA, que es la melodía de "Be Still, My Soul"
La letra tiene derechos de autor, pero Olson autoriza el uso del himno durante el culto o cualquier otro acto de la iglesia siempre que se incluya el copyright.
Oh Dios, Dios nuestro
(Canción de lamento y esperanza)
Oh Dios, Dios nuestro, ¿dónde estás en nuestro dolor?
Cuando los ríos rugen, y las inundaciones engullen la tierra.
Mientras personas mueren, bajo un muro de agua,
¿Es esto, oh Dios, un juicio de tu mano?
Te rogamos, por favor, ayúdanos en nuestra lucha,
Anhelamos saber, ayúdanos a comprender.
A través de ojos llenos de lágrimas vemos el dolor y el sufrimiento,
Y reflexionamos sobre por qué estas personas tuvieron que morir.
¿Usaste, oh Dios, esto para enviar un mensaje?
¿O fue el destino, mientras tú te quedabas de brazos cruzados?
Tenemos tu palabra de que siempre estás con nosotros,
Sin embargo, en nuestro dolor nuestro principal pensamiento es ¿por qué?
Por eso, en nuestro dolor, actuamos con gran compasión,
Para ayudar a los que luchan por sobrevivir.
Con comida y ropa, con medicinas y cobijo,
Hacemos lo que podemos para reconstruir vidas destrozadas.
Todavía en nuestros corazones la pregunta busca una respuesta,
¿Responderás, oh Dios, a estos gritos nuestros?
Recordando lo que siempre nos has enseñado,
Que cuando nos duele también compartes nuestro dolor.
Y en medio del sufrimiento y la destrucción,
Nuestro consuelo llega cuando oramos en tu nombre.
Por favor, ayúdanos mientras luchamos con nuestras preguntas,
Para encontrar nuestra fe, y la esperanza en ti de nuevo.
Cuando en el mar los montes se agitan y tiemblan,
No debemos temer, aunque las aguas rugen y espuman.
Tu respuesta es: "Yo soy tu fuerza y tu refugio,
Cuando amanezca se mostrará mi poder.
Quédate quieto y sabe que yo soy Dios para siempre,
Tu ayuda y esperanza, en cualquier prueba que hayas conocido"
Manley Olson ©2005 Finlandia 11 10 11 10 11 10
You may freely reuse and distribute this article in its entirety for non-commercial purposes in any medium. Please include author attribution, photography credits, and a link to the original article. This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDeratives 4.0 International License.
